趣闻 | 财报见得很多，但是出品艺术气息的财报，非倍耐力莫属 ...

导语

日前，

倍耐力发布了2021财年年报。

财报内容不是本文关注重点，

看点是财报的呈现方式。

您如果对2021财年年报的具体内容感兴趣，请登录：

https://corporate.pirelli.com/corporate/en-ww/investors/annual-report-download-2021

但今天我们不讲数字和经营业绩。把轮胎做成艺术品？世界上，恐怕只有倍耐力有此执念。倍耐力认为，工厂是艺术和文化的发源地，也是激发灵感、创造美丽的地方。但首先，工厂是制造的场所，离不开工人的双手、天赋的驱动、技术的支持，并由创造力的激发以及对创新的渴望引导。

因此，此份财报的核心理念便是“一个美丽的地方：制造的艺术”。

倍耐力邀请多名国际知名艺术家参观其全球18家生产工厂中的5家，并从工厂的声音、色彩以及氛围中汲取灵感，创作艺术作品。

四位艺术家和一个艺术团队是本次年报项目的主角，他们从5家有代表性的倍耐力工厂中汲取灵感并进行艺术创作。

在意大利都灵东北部的 塞蒂莫托里内塞，著名陶艺家乔万尼·曼戈尼（Giovanni Mengoni）用被称为“布切罗（bucchero）”的深色伊特鲁里亚粘土制作了一个花瓶，以回顾工业空间的历史。

在中国山东 兖州，中国剪纸艺术的领军人物之一涂永红，剪刻了两幅分别以"工业"和"创新"为灵感的精美剪纸作品。

在美国 罗马，亚特兰大街头艺术家莉塞特·科雷亚（Lisette Correa）绘制了一幅壁画，灵感来自于"你的旅程从倍耐力手中开启"这一概念。

在巴西东南部的 坎皮纳斯，由费尔南达·布罗吉（Fernanda Broggi）、托尼·费利克斯（Tony Felix）、苏西·加西亚（Susy Garcia）、平吉姆（Pinguim）组成的巴西艺术团体创作了一首名为《一个美丽的地方（Um lugar bonito）》的音乐作品。

在罗马尼亚 斯拉蒂纳，大提琴家安德烈·卡瓦西（Andrei Cavassi）谱写了一曲灵感源自工厂内声音的咏叹调，名为《一个美丽的地方》，唤起了人们对传统、创新和技术的思考。

倍耐力一直以艺术为自己企业文化的底色。总部设在时尚艺术之都米兰。这个意大利品牌始于1872年1月28日，23岁的乔万尼・巴蒂斯塔・倍耐力（Giovanni Battista Pirelli）将重心放在当时的全新材料橡胶上。

起初，公司生产电报和电缆所需的绝缘体，将意大利新兴的边缘地区链接到一起。随后在世界各地迅速发展，并生产日常用品（涵盖泳帽、玩具和雨衣等），以及为紧跟移动出行的潮流生产马车轮胎和自行车轮胎。

从诞生之日起，倍耐力就专注于创新，所制造的产品也成为意大利发展的象征。倍耐力的现代摩天大楼(Il Pirellone)曾是米兰的象征，倍耐力总部在20世纪60年代间也坐落于此。后来，倍耐力总部搬到了米兰北部一个名为比可卡的地区，如今发展成为一个真正的企业园区。

2020年9月29日，意大利PFQY Srl公司成为倍耐力股东，股本占比9.02%。而这家意大利公司的100%股权由我国的丝路基金持有，而背后便是中国化工集团有限公司。倍耐力现任董事长是中国中化控股有限责任公司董事长、党组书记宁高宁。

倍耐力董事长宁高宁（图片源自倍耐力官网）